海洋水产部和水协中央会目前希望通过强化韩国水产品的市场竞争力，现开展“物流费用支援项目”，募集在中国大陆当地运营的物流企业，详细内容见下文。

1. 公告概要

□ 公告名：中国大陆物流企业（冷链）运输企业募集

□ 公告时间：2017.4.18（周二）~ 4.23（周日）/ 6天

□ 公告内容：为活跃中国出口业务，募集中国大陆物流运送企业

□ 募集企业数：1个（中国境内）

□ 合作期间：业务签署日起~2017.11.30

2. 申请资格

□ 需满足以下所有条件

■ 中国当地法人，所持营业执照的经营范围内明确包含“国内公路”，且持有中国政府许可的道路货物运输经营许可证

■ 根据中国法律，具备发行运输增值税发票资格的企业

■  配有冷冻、冷藏车辆，且能够满足水协中央会（北京输出水产中心）的运送要求

3. 项目进程

进行韩国水产品运送时，本会负责运从进口港起至进口人指定地区间产生的物流费用的80%。

1. 另外20%由进口人（通关企业）负担。 

 □ 劳务内容

■ 本会所指定的通关企业将进口的水产食品从进口港运送至通关企业所申请的场所

■ 货物对象

- 每个企业单位货物量（集装箱，卡车）的水产品

* 为提高运动效率，物品必须装满运输车辆的70%以上

■  运输时间：根据通关企业的指定时间进行

4. 报名详情

□ 报名时间：2017.4.18（周二）~ 4.23（周日）/ 6天

    （只接收至报名截止日18:00前的邮件）

□ 报名方法：邮箱 yoonki1010@suhyup.co.kr

□ 报名时请一起提交

■ 投标申请书（附件格式）1份

■  报价单（附件格式） 1份

■  誓约书, 企业信息共享同意书（附件格式）各1份

■ 项目计划书（包括企业业绩、履行计划和管理方案等）1份

■ 营业执照和道路运输许可证复印件（中国发行）各1份

@ 若在报名结束后补交资料则不予接收

5. 评价和选拔

□ 会专门成立选拔委员会来对报价单和项目提案书进行评审，选定企业后会单独进行通知，评审结果遵循非公开原则。

6. 撰写报价单和项目提案书时的有关事项

□ 报价单

■ （附件2）excel文件中根据区间不同，输入相应的价格，若没有可空白

■  冷冻货物温度应保持在零下18℃以下，冷藏货物根据其种类维持在1~10度

■ 若在中国政府方针没有变动的情况下，合约期间油价、过路费根据报价单中所填写的价格来执行

■  报价单中不包含的区间费用由本会和运输企业协商后决定

□ 项目提案书

■ 需提交包括投标企业的企业现状，企业组织以及人力资源，项目履行管理方法等内容

■ 需填写项目能力和类似项目的运营经验，运营结果、业绩，中国地区冷冻·冷藏食品类运输经验，中国输送·配送经验等

■ 内容需体现包括配送车辆和配送运营计划，有无车辆温度管理系统，有无加入货物超载保险情况，车内有无GPS和实时监管系统。

■  投标企业若还有其他专门的业务能力和经验，请进行具体叙述

□ 有关事项

■已提交的文件内容无法进行修改

■  所有的文件请放在文件夹里一起提交（包括传真文件），其中有姓名，日期的文件请和约定书一起提交

■  文件内容若与事实不符则取消申请资格，也不得提出异议。

■  需提交由有关部门或者协会方面出具的凭证资料或者证明资料（复印件）

■ 项目提案书内容由韩语撰写且内容长度不限

■ 本会若追加提交资料则须按照要求提交

■  提案书及各项文件提交时所产生的费用不予支付

7. 项目日程

□ 募集公告：2017.4.18（周二）~ 4.23（周日）/ 6天

□ 企业评价及选拔：4.24（周一）~ 4.26 （周三）/3天

□ 结果通知和签约： 4.26（周三）~ 4.27（周四）/2天

□ 合约时间：签约当日~2017.11.30（周四）

@以上日程有可能因业务需求而更改

8. 咨询

□ 有关募集问询事项

■ 水协中央会北京代表处杨代表（电话：0086-10-8416-1720）

■ 水协中央会贸易事业团体金科长（0082-2-2240-5610）

□ 如对本公募持有异议，可致电尊法监察室（电话0082-2-2240-2483），监察室（0082-2-2240-3383），或通过本会主页（www.suhyup.co.kr）进行联络。

附件：

1. 招标申请书 1份

2. 报销单 1份

3. 誓约书 1份

4. 企业信息共享同意书等标准格式 1份

2017. 4. 

水产业协同组合中央会